Dropbox su Linux: installazione da sorgente, comandi e repository

Aggiornato May 14, 2025
person icon

Le informazioni contenute nel presente articolo si applicano a tutti gli utenti di Dropbox che utilizzano Linux.

L'applicazione desktop Dropbox è accessibile sui sistemi operativi Linux supportati. Se utilizzi Dropbox su una macchina Linux ti consigliamo di scaricare e installare il pacchetto Linux appropriato dell'applicazione desktop Dropbox.

 

Scopri di più sui requisiti di sistema per Dropbox su Linux.

highlighter icon

Nota. Se utilizzi il Single Sign-On (SSO), dovrai accedere a dropbox.com prima di installare l’app desktop Dropbox.

Come installare Dropbox su Linux

Per installare Dropbox sul tuo desktop Linux, scarica e installa il pacchetto appropriato:

Una volta installato, ti verrà chiesto di accedere o creare un nuovo account.

Scopri di più sull’installazione dell’app desktop Dropbox su Linux.

Come compilare il programma di installazione Dropbox per Linux da sorgente

La sorgente del pacchetto di installazione Dropbox è stata rilasciata al pubblico tramite una licenza GPL. Ciò significa che se i pacchetti di installazione per la distribuzione Linux o Unix prescelta non sono disponibili, puoi comunque compilare una versione in autonomia.

A causa di requisiti legali, le patch possono essere accettate in una release solo se rese di pubblico dominio.

Riceverai un riconoscimento nel file dei contributori incluso in ogni pacchetto. Per inviare le patch, contattaci. Se vuoi sviluppare soluzioni sulla piattaforma Dropbox, visita il sito per sviluppatori e dai un’occhiata all’API Dropbox.

Quali sono i comandi Linux disponibili per Dropbox?

L'applicazione desktop Dropbox può essere controllata con l'interfaccia della riga di comando (CLI) di Linux. Prima di eseguire i comandi, assicurati di eseguire i comandi disponibili dal prompt della radice (livello superiore) della cartella Dropbox.

Per impostazione predefinita, la cartella Dropbox si trova in ~/Dropbox (o in ~/Dropbox (Nome del tuo team), se hai un account di team Dropbox). Se hai spostato la cartella Dropbox in una posizione diversa, vai alla radice della tua attuale cartella Dropbox prima di eseguire i comandi riportati di seguito.

warning icon

Nota importante. L’app desktop Dropbox per Linux è in fase di aggiornamento e semplificazione. Per continuare a ottenere l’esperienza desktop completa su Linux, potrebbe essere necessario aggiornare il sistema o scaricare librerie aggiuntive.

Comandi

Il seguente elenco fornisce informazioni sulle impostazioni che è possibile gestire nella CLI, con comandi di esempio per aiutarti.

Guida

Stampa un elenco dei comandi disponibili e una breve descrizione di ciascuno per fornire indicazioni su come usarli:

dropbox help [command]

Avvio

Questo avvia il daemon Dropbox, se non è già in esecuzione. Se è già in esecuzione, non succederà nulla:

dropbox start [-i]
È inoltre possibile installare automaticamente il daemon Dropbox se non è disponibile sul sistema:
dropbox start [i--install]

Autostart 

Scegli se avviare Dropbox automaticamente all’accesso:

dropbox autostart [y/n]
  • y: Dropbox si avvierà automaticamente all’accesso
  • n: Dropbox non si avvierà automaticamente all’accesso
highlighter icon

Nota. Questo comando potrebbe funzionare solo sulle distribuzioni Ubuntu attualmente supportate.

Proxy 

Se si utilizza un proxy ed è necessario configurare l’accesso, è possibile modificare manualmente le impostazioni proxy per Dropbox:

dropbox proxy MODE [TYPE] [HOST] [PORT] [USERNAME] [PASSWORD]

Puoi scegliere tra le seguenti configurazioni: 

 

MODALITÀ

  • none
  • Automatica
  • Manuale

 

Le seguenti selezioni sono valide solo in modalità manuale:

  • Type
    • https
    • SOCKS4
    • SOCKS5
  • HOST: nome host del proxy
  • PORTA: porta del proxy
  • NOMEUTENTE: nome utente del proxy (facoltativo)
  • PASSWORD: password del proxy (facoltativa)

lansync

Questo comando attiva o disattiva la sincronizzazione LAN, a seconda delle preferenze di rete:

dropbox lan sync [y/n]
  • y: Dropbox utilizzerà la sincronizzazione via LAN (impostazione predefinita)
  • n: Dropbox non utilizzerà la sincronizzazione via LAN

throttle

Questo comando imposta i limiti di larghezza di banda per la sincronizzazione dei file, con la possibilità di modificare i limiti di DOWNLOAD e UPLOAD:

dropbox throttle DOWNLOAD UPLOAD
  • Scarica
    • Senza limiti
    • Imposta un limite manuale in KB/s
  • Carica
    • Senza limiti
    • Automatica
    • Imposta un limite manuale in KB/s

Ad esempio:

dropbox throttle 500 unlimited
dropbox throttle unlimited auto
dropbox throttle 500 100

Running 

Questo comando può essere utilizzato solo negli script per verificare se Dropbox è in esecuzione. Questo comando non invia nulla all'interfaccia della riga di comando.

dropbox running
Questo comando restituisce 1 se il daemon Dropbox è in esecuzione e 0 se non è in esecuzione.

Status 

Questo comando mostra lo stato di sincronizzazione corrente del daemon Dropbox:

dropbox status

Filestatus 

Mostra lo stato di sincronizzazione corrente di ogni:

dropbox filestatus [-l] [-a] [FILE]…
  • -l oppure --list: mostra le informazioni in un formato simile al comando ls nativo di Linux
  • -a o --all: non ignora le voci che iniziano con un punto (.)
highlighter icon

Nota. Gli alias comprendono stat.

ls

Questo è un alias di filestatus -l che mostra i contenuti di Dropbox nell’interfaccia nella CLI:

dropbox ls [FILE]…

sharelink

Questa opzione stampa un link condiviso, che può essere utilizzato per condividere un file scelto con altri, anche se non hanno un account Dropbox:

dropbox sharelink FILE

Stop 

Questo comando interrompe il daemon Dropbox:

dropbox stop


Gestione delle impostazioni di sincronizzazione selettiva

La sincronizzazione selettiva è una funzionalità dell’app desktop Dropbox che consente di aggiungere o rimuovere le cartelle Dropbox dal disco rigido per risparmiare spazio sul computer senza eliminare i file. Scopri di più sulla sincronizzazione selettiva.

È possibile gestire le impostazioni di sincronizzazione selettiva utilizzando i seguenti comandi:

Exclude 

Se si esegue exclude listo solo exclude senza altri parametri, la CLI visualizzerà un elenco di directory attualmente escluse dalla sincronizzazione.

dropbox exclude [list]
dropbox exclude
È possibile aggiungere una o più directory all’elenco di esclusione, quindi sincronizzare nuovamente Dropbox:
dropbox exclude add [DIRECTORY] [DIRECTORY] …
Oppure rimuovere una o più directory dall’elenco di esclusione, quindi sincronizzare nuovamente Dropbox. 
dropbox exclude remove [DIRECTORY] [DIRECTORY] …
highlighter icon

Nota. Ogni percorso specificato deve essere all’interno della cartella Dropbox per poter essere rimosso dall’elenco di esclusione.

Di seguito è riportato un esempio di gestione delle impostazioni di sincronizzazione selettiva utilizzando la CLI. Illustra alcuni scenari in cui potrebbe essere necessario modificare queste impostazioni, con un dettaglio di ciascun comando e del suo significato.

Innanzitutto, è necessario spostare la directory nella posizione della cartella Dropbox: 

username@machine:~$ cd ~/Dropbox
È stata richiesta la visualizzazione della struttura ad albero delle cartelle sul disco:
username@machine:~/Dropbox$ tree -d
Il comando successivo mostra la struttura delle cartelle:

├── Documents
│   ├── Personal
│   └── Work
├── Fun
│   └── Largest Folder Ever
└── Media
    ├── Images
    └── Videos
8 directories
Hai chiesto di vedere tutte le cartelle con sincronizzazione selettiva esistenti:
username@machine:~/Dropbox$ dropbox exclude list
Questo comando mostra le directory escluse dalla sincronizzazione o non caricate su Dropbox. Il comando successivo conferma che nessuna directory era attualmente esclusa:
No directories are being ignored.
Hai aggiunto due directory all’esclusione della sincronizzazione selettiva:
username@machine:~/Dropbox$ dropbox exclude add Documents/Personal Media/Videos/
Ciò che segue è stato confermato:
Excluded: 
Documents/Personal
Media/Videos
Hai chiesto i dettagli sulle cartelle escluse, che ora includono le due cartelle appena aggiunte: 
username@machine:~/Dropbox$ dropbox exclude list
Questo ha generato la seguente conferma:
Excluded: 
Documents/Personal
Media/Videos
Hai controllato le cartelle sul disco e le cartelle escluse o con sincronizzazione selettiva non sono più visualizzate sul disco:

username@machine:~/Dropbox$ tree -d
.
├── Documents
│   └── Work
├── Fun
│   └── Largest Folder Ever
└── Media
    └── Images
6 directories
Hai eseguito una sincronizzazione selettiva o escluso un’altra cartella e hai ricevuto la conferma:
username@machine:~/Dropbox$ dropbox exclude add Fun/Largest\ Folder\ Ever/
Excluded: 
Fun/Largest Folder Ever
Quando hai ricontrollato le cartelle sul disco per vedere se l’operazione era andata a buon fine, è stata esclusa:

username@machine:~/Dropbox$ tree -d
.
├── Documents
│   └── Work
├── Fun
└── Media
    └── Images
5 directories
Hai chiesto di vedere di nuovo tutte le cartelle escluse o con sincronizzazione selettiva:
username@machine:~/Dropbox$ dropbox exclude list
Excluded: 
Documents/Personal
Fun/Largest Folder Ever
Media/Videos
Hai rimosso due cartelle dall’elenco delle cartelle con sincronizzazione selettiva e il comando successivo ne ha confermato la rimozione:
username@machine:~/Dropbox$ dropbox exclude remove Media/Videos Documents/Personal
No longer excluded: 
Media/Videos
Documents/Personal
Questo è stato confermato quando hai controllato le cartelle sul disco:
username@machine:~/Dropbox$ tree -d
.
├── Documents
│   ├── Personal
│   └── Work
├── Fun
└── Media
    ├── Images
    └── Videos
7 directories
username@machine:~/Dropbox$ 
Questo articolo ti è risultato utile?

Let us know how why it didn't help:

Thanks for letting us know!

Grazie per i tuoi commenti!

Altri modi per ottenere assistenza